فِي سِدْرٍ مَخْضُودٍ

Popular Translations

Muhammad Asad

[They, too, will find themselves] amidst fruit- laden lote-trees

Arthur John Arberry

mid thornless lote-tree

Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)

(They will be) among Lote-trees without thorns

Arabic

فِی سِدۡرࣲ مَّخۡضُودࣲ ۝٢٨

Transliteration (2021)

fī sid'rin makhḍūdi